Португалия — Испания — 2012, авторский тур «Золото Дору»

С 4 по 18 мая 2012 года состоялся наш авторский тур «Золото Дору». Наш маршрут был таким: Круиз по реке Дору (на несколько дней) — затем Сантьяго де Компостела — Овьедо — Леон — Бургос — Бильбао. Ниже — небольшой рассказ о том, как мы путешествовали по Португалии и Испании.

(с) Елена Слиозберг, 2012 

porto-2012--1-blog3.jpg

Отправляясь в авантюру
«магеллановых» дорог,
Встретил Землю Золотую —
Самый Западный Восток.

4 мая 2012. Петербург — Франкфурт — Порту
Первый день путешествия начался с раннего перелета компанией Lufthansa из Петербурга через Франкфурт в Порту. Мы прибыли в в 10:35 и в аэропорту нас встретила наш гид Марина.
Нам предстояла экскурсия по городу Порту — второму по величине городу Португалии.

porto-2012--1-blog4.jpg   porto-2012--1-blog19.jpg

porto-2012--1-blog5.jpg  porto-2012--1-blog11.jpg

Погода не радовала. Сильный ветер ломал зонты, а холодный дождь превратил экскурсию в быструю прогулку. Из окон автобуса мы увидели Рибейру — знаменитую набережную города, красивейшие мосты, перекинутые через реку Дору и самый знаменитый мост — мост Дона Луиша I, построенный еще в 1886 году помощником Густава Эйфеля.

porto-2012--1-blog16.jpg   porto-2012--1-blog15.jpg

Мы полюбовались собором Се и статуей Вимара Переша. От собора открывался прекрасный вид на Порто, реку Дору, на берегу которой находятся погреба самых известных марок портвейна, один из которых, Галем, мы и посетили.  На реке мы увидели барки, на которых бочки с портвейном перевозили по реке Дору.  Нам еще предстояло в нашем круизе немножко изучить водный винный путь.

porto-2012--1-blog18.jpg   porto-2012--1-blog17.jpg

porto-2012--1-blog6.jpg   porto-2012--1-blog7.jpg

Сильное впечатление произвел вокзал Сан-Бенту. Он построен на месте бывшего монастыря в 1916. Внутри находится множество прекрасных азулежей Жоржа Куласу, изображающих разные виды транспорта, сельские праздники и исторические сцены.

porto-2012--1-blog12.jpg   porto-2012--1-blog14.jpg

Сильный ветер и дождь загнали нас в книжный магазин «Лелло и брат», входящий в тройку самых красивых книжных магазинов мира.

porto-2012--1-blog2.jpg   porto-2012--1-blog13.jpg

К 17 часам мы уже были на борту нашего круизного теплохода «Ms Renao De Magalhaes», где первым нас встретил директор круиза Рикардо. После небольшого отдыха мы познакомились с командой круиза, которой предстояло обслуживать нас в течении недели. И славно поужинали.

porto-2012--2-blog9.jpg   porto-2012--1-blog1.jpg

porto-2012--1-blog8.jpg   porto-2012--1-blog9.jpg

5 мая 2012. Порту — начало круиза по реке Дору
Проснувшись утром, мы обнаружили программу на субботу, 5 мая, в которой указывалось трехразовое питание, и поняли, что похудеть не удастся.

Уже в 8:30 мы уехали в Порту на прогулку.

porto-2012--2-blog7.jpg   porto-2012--2-blog8.jpg

Погода радовала и мы с удовольствием погуляли по торговой улице Святой Екатерины и выпили кофе в известном кафе Мажестик. Это роскошное и аристократическое кафе было открыто в 1921 году в самом сердце города. С давних пор здесь царит богемная атмосфера эпохи модерна. Это не просто кафе, это заведение, рассказывающее о тех временах, когда в подобных заведениях собирались писатели, поэты и общественные деятели, творческая и интеллектуальная элита Порту.

porto-2012--2-blog6.jpg   porto-2012--2-blog5.jpg

porto-2012--2-blog11.jpg   porto-2012--2-blog12.jpg

Мы вернулись на корабль и в 13:00 отправились в направлении плотины Регула. Мы прошли шлюзы Крестума и Каррапатело. Шлюзы и плотины на реке производили сильное впечатление масштабами строительства и заботой португальцев об экологии реки.

porto-2012--2-blog2.jpg   porto-2012--2-blog3.jpg

porto-2012--2-blog1.jpg   porto-2012--2-blog10.jpg

Плотина Крестума — первая от устья Дору, ее когда-то строили для гидроэлектростанции. Также мы узнали, что шлюз следующей плотины — Каррапатело, имеет высоту 36 м — самую большую в Европе. Этот шлюз позволяет пропускать громадные корабли.

Прохождение шлюза занимает около получаса. Интересно, что до строительства плотины это место на реке Дору было таким бурным, что сплав бочек с портвейном являлся настоящим приключением.

porto-2012--2-blog32.jpg   porto-2012--2-blog31.jpg

6 мая 2012. Вила Реал, особняк Матеуш — дамба Валейра
После завтрака мы отправились с нашим гидом Мариной по красивейшим горным дорогам в город Вила Реал, в особняк Матеуш. Особняк Матеуш изображен на винных этикетках «Mateus Rose».

porto-2012--3-blog33.jpg   porto-2012--3-blog42.jpg

Это прелестная усадьба, воплощающая очарование архитектуры барокко в Португалии. В части дома по прежнему живут потомки Антониу Жозе Бутельу Морану ди Матеуша — аристократа. Одним из самых интересных мест в особняке является библиотека с деревянными панелями, хранящая множество ценных книг XVI века. Особняк, конечно, был хорош, но самое сильное впечатление произвели сады и особенно, кедровый тоннель, высаженный в 1941 году. Безупречные клумбы в садах дома Матеуш несомненно требуют титанической работы садовников. Единственное, что на наш взгляд портило панораму главного фасада – это фигура утопленницы из семейной легенды рода в прямоугольном пруду.

porto-2012--3-blog32.jpg   porto-2012--3-blog34.jpg

А что украшало экскурсию – это конечно дегустация прекрасного вина. Экскурсия закончилась в Пинхао. Мы вернулись на борт теплохода — опоздали на 25 минут. Но Рикардо нас простил.

porto-2012--3-blog36.jpg   porto-2012--3-blog41.jpg

Видели на живописном холме у реки таинственную фигуру Сандемана — именно здесь виноградники этой популярной марки портвейна.

porto-2012--3-blog43.jpg   porto-2012--3-blog44.jpg

После обеда так прекрасно было провести время на верхней палубе под тихое журчание реки, в окружении красивейших пейзажей!

porto-2012--3-blog38.jpg   porto-2012--3-blog39.jpg

Мы прошли шлюз Валейра, вторую по величине плотину на реке Дору. Пока она не смирила здешние воды, этот участок реки оставался опасным из-за стремнин. Дальше Кашану-ди-Валейра нельзя было проплыть. Именно здесь барон Форрестер встретил свою смерть. Так что дамба Валейра играет огромную и важную роль на реке Дору.

porto-2012--3-blog37.jpg   porto-2012--3-blog40.jpg

В пять вечера мы прошли шлюз Pocinho. Это пятая и последняя плотина на португальской части реки Дору. А потом был ужин, а уже после ужина нас ждал сюрприз – представление команды.

7 мая 2012. Саламанка
В 8:00 мы отправились на экскурсию в Саламанку и пробыли там целый день. Саламанка – изумительный ренессансный университетский город. Стоит на берегу реки Тормес. Мы увидели старые кварталы, где находится университет, древние церкви и монастыри. Большинство зданий в Саламанке построено из местного песчаника, обладающего нежно-золотым цветом, что придает Саламанке необычайный колорит. Саламанку часто в испанской литературе называют «золотой».

porto-2012--4-blog3.jpg   porto-2012--4-blog8.jpg

Экскурсия началась с главной площади города – Плаза Майор. Окружающие главную площадь здания были построены в 1749 – 1755 годах. В строительстве площади участвовал один из самых известных испанских архитекторов эпохи барокко Альберто де Чуригерра. Благодаря ему она превратилась в прекрасный барочный ансамбль, который считается одним из лучших в Испании.

porto-2012--4-blog1.jpg   porto-2012--4-blog2.jpg

От главной площади мы вышли к одному из самых красивых зданий Саламанки – Дому раковин, Каса-де-лас Кончас. Так его назвали за изображения раковин, «раскиданных» по поверхности стен дома (их более 300). Особняк строился в начале XVI века для Родриго Арьеса Малдональда, рыцаря ордена Сантьяго. Символом этого ордена и были раковины. На фасаде также изображен герб владельца. Сейчас здание передано библиотеке.

porto-2012--4-blog10.jpg   porto-2012--4-blog4.jpg

А еще в Саламанке мы увидели университетский комплекс, который строился в 1530 г.г.. Фасад его украшен в стиле платереско. Поверхность стены заполняет растительный орнамент, геральдические и религиозные символы, изображение библейских сцен. Справа на колонне находится маленькая лягушка; по старому студенческому преданию ее надо найти, если хочешь успешно сдать экзамен.

Еще мы посетили старый собор, который начал строиться в 1120 году и его возведение длилось почти столетие. Во время последней реставрации в каменную резьбу была органично вписана фигурка космонавта.

porto-2012--4-blog12.jpg    porto-2012--4-blog11.jpg

Главное сокровище храма – заалтарный образ, состоящий из 53 картин. Перед ним установлена статуя покровительницы Саламанки – Девы Марии де Ловего (XII век), одежды и корону которой украшает лиможская эмаль. Иконостас в главном соборе Саламанки — одна из главных достопримечательностей города.

porto-2012--4-blog6.jpg   porto-2012--4-blog7.jpg

Обед в Саламанке запомнился огромной порцией ножек ягненка, которые мы поглощали, забыв о том, что на корабле для нас накрыт обильный ужин. В 18:30 мы вернулись на борт и незаметно прошли испанскую границу. После вкусного ужина — это была паэлья! — нас ждал в баре вечер фламенко.

porto-2012--4-blog9.jpg   porto-2012--4-blog5.jpg

8 мая 2012. Сан-Жуан-да-Пешкейра

Каждое утро, выглядывая в окно своей каюты, мы видели прекрасные весенние пейзажи реки Дору. Возведенные плотины усмирили буйный нрав реки и сделали ее судоходной, пригодной для речных прогулок. На террасах, созданных на склонах гор, возделывают виноградники, производят знаменитый портвейн. Река полноводная, с крутыми берегами. Если очень тихо лежать в шезлонге на верхней палубе, то можно услышать как в лесах по берегам поют птицы.

porto-2012--5-blog6.jpg   porto-2012--5-blog25.jpg

Утром наш теплоход начал движение к Феррадозе. Мы прошли плотину Pocinho.

porto-2012--5-blog3.jpg   porto-2012--5-blog1.jpg

А потом нас встречал автобус с уже полюбившимся гидом Мариной. И головокружительным серпантином мы отправились на экскурсию «Дорога портвейнов».  Фантастическая панорама реки Дору… Здесь хотелось остаться навсегда.

porto-2012--5-blog8.jpg    porto-2012--5-blog2.jpg

Поселок Сан-Жуан-да-Пешкейра был основан в 1055 году. Покровителем посёлка считается Иоанн Креститель.

porto-2012--5-blog4.jpg   porto-2012--5-blog7.jpg

Маленький уютный городок.

porto-2012--5-blog9.jpg   porto-2012--5-blog14.jpg

Рассматривать в таких городках окна, крыши и азулежи — одно удовольствие.

porto-2012--5-blog10.jpg   porto-2012--5-blog13.jpg

Перед тем, как пойти на местную винодельню, мы немного погуляли по этому чудесному месту.

porto-2012--5-blog11.jpg   porto-2012--5-blog12.jpg

Нам удалось побывать на очень маленькой винодельне, познакомиться с настоящим португальским энологом и получить самые чистые представления о работе изготовителей портвейна.

porto-2012--5-blog19.jpg   porto-2012--5-blog26.jpg

В среднем течении Дору, между городками Регуа и Сан-Жуан-да-Пешкейра (где мы и находились), на родине портвейна, этот напиток делает лишь самые первые шаги в жизни.  Ему еще предстоит побродить и потом отправиться в свое первое путешествие. Путешествие это длиной 75 километров, по реке Дору, к ее устью, в город Порту. Там портвейн созревает и «взрослеет». А там его ждут еще более дальние морские круизы. Тут мы поняли, что прошли настоящей дорогой портвейна.

porto-2012--5-blog17.jpg   porto-2012--5-blog18.jpg

porto-2012--5-blog16.jpg   porto-2012--5-blog20.jpg

porto-2012--5-blog21.jpg   porto-2012--5-blog24.jpg

В 18:30 мы вернулись на борт и насладились гала-коктейлем, переходящим в гала-ужин, устроенный капитаном.

porto-2012--5-blog22.jpg   Так красиво и вкусно нас кормили на круизе по реке Дору

9 мая 2012. Ламегу

Наш корабль начал движение в сторону Фолгосы. Мы позавтракали и нас ждала экскурсия в Ламегу.  На календаре было 9 мая — в этот праздничный день нам хотелось от всего сердца поздравить присутствовавших среди нас ветеранов и блокадников и пожелать им как можно дольше радовать нас своей стойкостью, жизнерадостностью и правильным отношением к жизни.

porto-2012--6-blog20.jpg   porto-2012--6-blog12.jpg

Еще нас утром допустили в рубку капитана. И мы посмотрели, как это — управлять круизным теплоходом.

porto-2012--6-blog7.jpg   porto-2012--6-blog13.jpg

Итак, мы приехали в Ламегу – город, стоящий довольно далеко от реки. У Ламегу славное прошлое. В 1143 году в нем состоялся первый кортес – национальная ассамблея, признавшая Альфонса Энрикеша первым королем Португалии.

porto-2012--6-blog3.jpg   porto-2012--6-blog16.jpg

Главная достопримечательность Ламегу — церковь Богоматери Исцеляющей, построенная в 1761 году. К этой церкви можно подняться по двойной лестнице из 686 ступеней и девяти терасс. Ступени осилить смогли не все. С верхней терассы открывается прекрасный вид на город, реку Дору и ее притоки.

porto-2012--6-blog17.jpg   porto-2012--6-blog18.jpg

Согласно легенде, именно в Ламегу жил был настоятель местного монастыря, который когда-то удивил двух ливерпульских виноторговцев особым вином. Ливерпульцы были в восторге, это было лучшее из всего испробованного ими в долине реки Дору. А секрет аббата был прост: он добавлял в вино во время брожения коньячный спирт. Нам не оставалось ничего другого, как представить себе двух молодых джентльменов в ботфортах, расшитых камзолах с брыжами, которые в радостном возбуждении спускаются по бесконечным лестничным пролетам, разбитым на холме, где стоит монастырская обитель.

porto-2012--6-blog4.jpg   porto-2012--6-blog5.jpg

porto-2012--6-blog14.jpg   porto-2012--6-blog15.jpg

Мы вернулись на борт еще до обеда. Теплоход преодолел плотину Карапателу и Крестуму. Вечером на корабле пели фаду.

porto-2012--6-blog1.jpg   porto-2012--6-blog6.jpg

От зеленых холмов утром — до прекрасного Порту вечером.

porto-2012--6-blog2.jpg   porto-2012--6-blog11.jpg

porto-2012--6-blog8.jpg   porto-2012--6-blog9.jpg

10 мая 2012. Брага — Гимараенш — Порту

В 10:00 мы сели на автобус — нас ждала экскурсия в Брагу и Гиманаенш, а потом — свободное время в Порту.

Город Брага в XII веке был религиозным центром Португалии. В Браге насчитывается более 30 церквей. И, конечно, самая главная религиозная достопримечательность Португалии – барочная церковь Бон Жезуш ду Монте XVIII века с двумя башнями.

porto-2012--7-blog2.jpg   porto-2012--7-blog4.jpg

Главное украшение церкви – роскошная лестница, которая ведет к входу. На лестнице построена часовня, знаменующая 14 остановок на крестном пути Христа. Лестницу украшают поросшие мхом статуи, урны и фонтаны. Верующие порой поднимаются ко входу в церковь на коленях, а мы поднялись пешком.

porto-2012--7-blog1.jpg   porto-2012--7-blog3.jpg

Еще одной достопримечательностью этого места является фуникулер, который появился в 1882 году. Гидравлический подъемник добирается до террасы у церкви за 3 минуты. На нем мы и спустились для того, чтобы отправиться в славный город Гимараенш, который считается колыбелью нации.

porto-2012--7-blog7.jpg   porto-2012--7-blog8.jpg

Когда Альфонсо Энрикеш в 1139 году провозгласил себя королем Португалии, он выбрал этот город — Гимараенш, своей столицей. А характерный силуэт его гордого замка появился на гербе Португалии. Замок был построен, чтобы отражать атаки арабов и норманнов.

porto-2012--7-blog6.jpg   porto-2012--7-blog10.jpg

Мы прогулялись по мощеным улицам со старыми домами.

porto-2012--7-blog5.jpg   porto-2012--7-blog9.jpg

По возвращении на корабль нас ждало фолк-шоу. Но мы уже поняли, что круиз почти закончился…

porto-2012--6-blog10.jpg

Сознаюсь, я не мог представить
И, думаю, никто б не смог,
Что мы проедем Португалью
Не вдоль, как все, а поперек.

Наш пароход построен круто
И назван гордо «Магеллан»,
Есть бар, удобная каюта,
Внизу роскошный ресторан.

Нам удалось на пароходе
Всю Португалию проплыть.
Мы все о ней узнали, вроде
Теперь же важно не забыть.

Что шлюзов было в день по двадцать,
Как поднимались круто в горы
Чтоб можно было любоваться
Всем тем, что нам открылось взору.

Узнали все, что в жизни нужно,
Пополнив знания багаж
Что пьется лучше, а что хуже
И что такое есть винтаж.

10 мая 2012 г., Португалия,
борт парохода «Магеллан»
Г.Д.Ястребенецкий

porto-2012--8-blog6.jpg   porto-2012--8-blog1.jpg

11 мая. Виана-ду-Каштелу — Галисия, Виго — Сантьяго-де-Компостела
Круиз кончился, а мы — отправились в дальнейшее путешествие. С нашим любимейшим гидом Марией и водителем Хуаном (кстати, Мария и Хуан – самые распространенные имена в Португалии).

Одним из последних португальских городов перед приездом в Испанию был город Виана-ду-Каштелу, основанный королем Португалии Афонсу III в 1253 году в устье реки Лима. Мы поднялись на холм Санта-Лузия, расположенный всего в 3 км от центра города, и увидели впечатляющие панорамные виды на океан и город. Холм служит визитной карточкой города. На нем расположена местная святыня – святилище Санта Лузия. Проект скопирован с церкви Сакре-Кер в Париже. Мы поднялись на крышу храма на лифте и увидели город с высоты птичьего полета.

Самые популярные сладости Португалии выполнены из яиц с сахаром. Кроме уже известных беленов, мы попробовали очень вкусные сердечки из гоголь-моголя.

porto-2012--8-blog2.jpg   porto-2012--8-blog3.jpg

Через некоторое время мы пересекли абсолютно незаметную границу между Испанией и Португалией и оказались в автономной области Галисия. Путь наш, как у древних паломников, лежал в Сантьяго-де-Компостела.

Одним из первых городов на нашем пути был город Виго. Мы вдохнули морской воздух на чистом песчаном пляже и отправились обедать в район, где расположено большинство ресторанов морепродуктов и где обедают «белые воротнички» этого города. Рестораны на улочке действительно теснились один к другому, свежайшие устрицы и разнообразные морские гады радовали глаз и желудок.

porto-2012--8-2-blog1.jpg   porto-2012--8-2-blog2.jpg

Уже к вечеру мы все таки доехали до Сантьяго. Здесь везде нас ожидали знаки знаменитого паломничества к храму Святого Иакова: раковины, желтые стрелки, паломники с большими рюкзаками и посохами.

porto-2012--8-3-blog4.jpg   porto-2012--8-3-blog6.jpg

Путь паломников отмечен знаками с Раковинами Святого Иакова. На улицах Сантьяго угощают знаменитым пирогом Святого Иакова.

porto-2012--8-3-blog5.jpg   porto-2012--8-3-blog7.jpg

Мы зашли в собор Святого Иакова, подошли к мощам, обняли статую.

И тут нас ожидал прекрасный сюрприз! Все мы были наслышаны о знаменитом кадиле собора Святого Иакова. Оно самое большое в мире. Во время мессы его раскачивает восемь человек. Происходит это не каждый день. Но нам как всегда повезло (ваучер на удачу работает!) и мы открыв рот смотрели как над головами паломников проносится с огромной скоростью дымящее ботафумерио. Впечатления незабываемые.

porto-2012--8-3-blog1.jpg   porto-2012--8-3-blog2.jpg

После спокойной, немного скучноватой жизни на пароме, переход к активному путешествию был резким и мы устремились на отдых в нашу гостиницу, которая в старые времена была постоялым двором для паломников.

12 мая. Сантьяго-де-Компостела — мыс Финистерра — Нойя

Для того, чтобы лучше узнать страну и город, нужно обязательно посетить рынок. Что мы и сделали утром. Вооруженные тележками на колесиках, местные жительницы покупали свежие продукты для семейных обедов. Мы же вполне насладились зрелищем различных рыб и морских гадов, яркой зелени, сыров, местных ликеров и т.д.

porto-2012--9-blog15.jpg   porto-2012--9-blog16.jpg

porto-2012--9-blog17.jpg   porto-2012--9-blog18.jpg

Теперь мы были окончательно готовы к поездке на мыс Финистерра, что означает «край земли». На мысе Финистерра паломники получают последний штамп в свой паломнический паспорт.

porto-2012--9-blog3.jpg   porto-2012--9-blog5.jpg

Здесь, на мысу, на самой западной точке континентальной Испании находится маяк, а также смешной памятник – бронзовый башмак. Это то место, где паломники, идущие по пути Святого Иакова оставляют свою походную одежду, таким образом отмечая окончание своего трудного пути.

Погода нас радовала, с мыса мы спустились к океану. Впечатлились видами длинных, пустынных в это время морских пляжей и надышались свежим воздухом.

porto-2012--9-blog6.jpg   porto-2012--9-blog4.jpg

porto-2012--9-blog11.jpg   porto-2012--9-blog2.jpg

Мы видели повсюду типичный галисийский крест — крусейро. Они стали появляться в XIV в., особое распространение получили в XVII в. Считается, что сейчас в Галисии сохранилось около девяти тысяч крусейро.

А еще мы встречали типичные галисийские амбары — «оррео». Нам рассказали, что такие амбары на ножках стали появляться в Галисии с XIII века. Эти амбары считаются в Галисии и Астурии историческими памятниками. Оррео обычно подняты над землей, чтобы оградить кукурузу и просо от животных и влаги.

porto-2012--9-blog8.jpg   porto-2012--9-blog10.jpg

После этого, минуя городок Нойя, с древней романской церковью, мы вернулись обратно в полюбившийся Сантьяго.

porto-2012--9-blog1.jpg   porto-2012--9-blog7.jpg

Видишь, на камни улиц
падает тонкий хрусталь.
Видишь, как шлет тебе море
с ветром и мглу и печаль.

Федерико Гарсиа Лорка

Вечером в Сантьяго наступает счастливое время всеобщего единения. Паломники со всех стран света, уже отдохнувшие или еще только пришедшие в город, шатаются по улицам, обнимаясь друг с другом, и улыбаясь всем окружающим. А еще по улицам ходят галисийские самодеятельные оркестры с волынками, бубнами, аккордеонами. Улыбки, музыка создают приподнятую атмосферу, которую невозможно передать словами.

porto-2012--9-blog13.jpg   porto-2012--9-blog14.jpg

13 мая. Сантьяго-де-Компостела — Ла-Корунья — Астурия, Овьедо
С трудом оторвались от прелестного города Сантьяго-де-Компостела, потому что знали, что путь наш лежит вновь по паломническому пути святого Иакова в город Овьедо.

porto-2012--9-blog9.jpg   porto-2012--9-blog12.jpg

Первым городом на нашем пути в этот день была Ла-Корунья, столица региона и один из крупнейших портов Испании. Здесь очень интересный, исторический старый город. Мы обратили внимание на характерные галереи, полностью застекленные балконом. Форт очень похож на форты Петропавловской крепости.

porto-2012--10-blog4.jpg   porto-2012--10-blog2.jpg

А еще здесь находится старейший маяк Испании – башня Геркулеса. Это единственный римский маяк, сохранившийся в рабочем состоянии. Но мы любовались не им, а потрясающим видом на Атлантику.

В этот день мы въехали в провинцию Астурия. Это скалистая живописная провинция, где живут очень независимые люди, которые обожают сидр. Говорят, это и есть настоящая Испания, поскольку здесь единственный ее уголок, избежавший мавританского владычества.

porto-2012--11-blog13.jpg   porto-2012--10-blog1.jpg

К вечеру мы въехали в столицу Астурии, город Овьедо, и сразу увидели много интересных памятников, а также массу уютных сидрерий – баров, где продают яблочный сидр.

porto-2012--10-blog6.jpg   porto-2012--10-blog7.jpg

Потом мы увидели центральную площадь Старого города — площадь Мария-Пита и Ратушу Лa-Коруньи.

14 мая. Овьедо — Кангас де Онис — Овьедо
День начался с посещения городка Кангас де Онис, расположившегося на слиянии двух речушек – Сильи и Гуэньи. В некотором роде можно считать, что это была первая столица Испании в VIII веке.

Здесь находится настоящий римский мост, который является главной достопримечательностью города. В главной арке моста расположен крест – точная копия креста из собора в Ковадонге.

porto-2012--11-blog1.jpg   porto-2012--11-blog11.jpg

В городе много отелей, ресторанов и магазинчиков, потому что недалеко находится Национальный парк «Пики Европы». Мы ехали по дороге, проходящей по Национальному парку, и любовались прозрачными горными реками, узкими долинами и ущельями, большим количеством скал самой необычной формы.

porto-2012--11-blog2.jpg   porto-2012--11-blog7.jpg

Вскоре на нашем пути появилсясь святая пещера с часовней Богоматери Ковадонгской. Как гласит легенда, здесь перед боем молился Дон Пелайо – национальный герой Испании. Через грот, в котором сотни мерцающих свечей бросают красноватый отблеск на его своды, мы прошли к базилике. Перед ней стоял памятник Пелайо. В храме тихо играл орган. И было спокойно и почти пусто.

porto-2012--11-blog5.jpg   porto-2012--11-blog6.jpg

Мы, конечно, не могли обойти своим вниманием знаменитое астурийское блюдо — колбаски в сидре. Оно не обмануло наших ожиданий. А способ наливания сидра в бокал, принятый в Астурии, всех развеселил.

porto-2012--11-blog9.jpg   porto-2012--11-blog10.jpg

К вечеру мы вернулись в Овьедо. Немножко побродили по магазинам, очередной раз поражаясь, насколько цены в России и в Испании на одни и те же вещи отличаются в разы.

15 мая. Овьедо
Весь этот день был посвящен осмотру города Овьедо. Овьедо – истинный заповедник дороманской архитектуры VIII – IX века. Стоит на возвышенности посреди равнины в окружении фруктовых садов. Чтобы увидеть главные сокровища Овьедо, мы поднялись на холм, с которого увидели прекрасную панораму города.

porto-2012--16-blog1   porto-2012--16-blog2

Церковь Санта Мария дель Наранко строилась в середине IХ века для короля Рамиро. Но позднее была превращена в церковь с просторным залом. Астурия была тогда единственным христианским королевством на всем Пиренейском полуострове. Необычные арочные галереи являются отличительным признаком астурийской архитектуры. Здесь же находится храм Сан Мигель де Лильо, возведенный в середине IX века и перестроенный в XIV. Прикосновение к древностям такого уровня очень будоражит воображение.

porto-2012--15-blog6   porto-2012--15-blog7

Спустившись с холма, мы оказались в историческом центре Овьедо на площади Альфонса Второго, рядом с главным городским собором Сан Сальвадор. Эта готическая постройка – своеобразный символ испанского христианства. Храм возвели на месте главной часовни IX века. Здесь находятся три главных реликвии Овьедо – мощи Святого Винсента и два распятия. В соборе можно увидеть гробницы астурийских королей, готический внутренний дворик и романскую каменную резьбу.

porto-2012--15-blog8   porto-2012--15-blog5

Как всегда, на рыночной площади мы выпили кофе на сей раз с астурийскими вкусными сладостями. На рыночной площади можно купить все: от сладостей до астурийских колбасок. А на обед как всегда был сидр и все, что положено к нему.

porto-2012--15-blog1    porto-2012--15-blog3

porto-2012--15-blog2   porto-2012--15-blog11

На площадях и улицах Овьедо мы встретились с большим количеством современной скульптуры: памятник Материнству, памятник Путешественнику, памятник Молочнице, памятник Торговке рыбой и т.д. Все эти скульптуры придают городу своеобразный колорит и напоминают о его прошлой истории.

porto-2012--15-blog9   porto-2012--15-blog10

16 мая. Леон и Бургос
Тур шел по нарастающей. В этот день нам предстояло осмотреть уже два города – Леон и Бургос.

porto-2012--17-blog10   porto-2012--17-blog6

Леон – столица области Леон в автономном сообществе Кастилии и Леона. Знакомство с городом мы начали с площади, на которой находится серое каменное здание с башнями, увенчанными шпилями. Это Каса де лос Ботинес, где сейчас находится банк. Оно было построено архитектором Гауди в 1893 году. В Испании все время сталкиваешься с неожиданностями – в каждом, даже самом маленьком городе можно найти то здание, построенное Гауди, то картину, написанную Леонардо да Винчи.

porto-2012--17-blog1   porto-2012--17-blog5

Следующим объектом Леона для нас был собор Санта Мария, который считается одним из самых интересных готических сооружений Испании и знаменит во всем мире своими витражами, которые почти без изменений уцелели с XIII-XV в.в. Сейчас они находятся на реставрации и мы, преодолев, естественный страх человека перед высотой, по строительным лесам поднялись почти на крышу собора, где (симпатичный) реставратор объяснил нам, как различать витражи XIII и XIX веков и сообщил, что реставрация будет длиться 30 лет (!).

porto-2012--17-blog8   porto-2012--17-blog7

Площадь витражей – 1800 кв. м. Сюжеты их очень разообразны. Здесь есть и просто орнаменты, и библейские сцены, и геральдические знаки королей Астурии – Леона. Особое внимание мы обратили на огромное окно – розу, где можно разглядеть сцены из реальной жизни Средневековья – уличных музыкантов, крестьян в поле.

porto-2012--17-blog2   porto-2012--17-blog3

Мы всюду встречали знакомые указатели Camino de Santiago.

porto-2012--17-blog9   porto-2012--17-blog11

Затем мы отправились в церковь Сан Исидоро. Этот романский храм был построен в 1063 г. Своды его покрыты фресками на темы Ветхого и Нового Заветов, цветочным орнаментом и изображениями зверей. Самые примечательные росписи изображают крестьянские работы согласно календарным месяцам.

Потом нас ждали гастрономические удовольствия города Леона — местное вино, телятина, бараньи ребрышки.

porto-2012--17-blog12   porto-2012--17-blog14

porto-2012--17-blog13   porto-2012--17-blog4

Во второй половине дня перед нами предстал город Бургос. Город основан в IX веке. В нем происходило множество интересных событий. Здесь в 1026 году родился Родриго Диас – наемник, вошедший в историю как Эль Сид. Здесь же, в 1936 году Франко был объявлен главой государства.

Осмотр города мы начали с Кафедрального собора. Это один из самых красивых готических храмов всего мира, включен ЮНЕСКО в список Всемирного культурного наследия.

porto-2012--18-blog1   porto-2012--18-blog18

Интерьер собора грандиозен. Многие помещения строились во времена Ренессанса и барокко. Поэтому здесь много позолоты, пышной каменной резьбы, алтарей и скульптур, прочих сокровищ. На ограждении хора вырезаны библейские и евангельские сцены.

porto-2012--18-blog8   porto-2012--18-blog15

Прекрасные мраморные фигуры — гробница Верховного Коннетабля Кастилии и его супруги. У ног спит ее любимая собачка.

porto-2012--18-blog11   porto-2012--18-blog12

Перед хором похоронен великий рыцарь Сид Кампеадор и его жена донья Химена.  Рыцарь Сид давно стал национальной легендой. Как любимый народный герой, который был храбр и справедлив, он воспет в поэмах и песнях. Сид воевал как с христианскими тиранами, так и с мавританскими. Считается, что в 1099 году, перед последней своей битвой с маврами, Родриго был смертельно ранен отравленной стрелой. Его жена  Химена облачила его в доспехи и усадила на коня, чтобы его армия не догадалась о смерти своего предводителя и боевой дух оставался на должном уровне.

Здесь же, в Бургосском соборе, с 2007 года находится Тисона — знаменитый меч Сида, национальное достояние страны. Эпитафия, написанная Менендесом Пидалем, говорит: «Здесь лежат Родриго Диас, Кампеадор, умерший в Валенсии в 1099, и его жена Химена, дочь графа Диего де Овьедо, королевского рода. Все они достигли чести, и родились в добрый час».

porto-2012--18-blog14   porto-2012--18-blog17

Возле северных дверей сохранилась позолоченная лестница, которая сегодня ведет в никуда и используется только во время торжеств по случаю Пасхи.

porto-2012--18-blog9   porto-2012--18-blog10

В храме хранится также сундук Сида. По легенде рыцарь наполнил его песком и камнями, чтобы обмануть ростовщиков.

porto-2012--18-blog5   porto-2012--18-blog13

Маша обратила наше внимание на Папамоскас (мухоловку). Этот клоун XV века сидит над часами слева от главных врат. При каждом ударе колокола он открывает и закрывает рот.

porto-2012--18-blog6   porto-2012--18-blog7

Мы прогулялись по берегам реки Арлансон, мимо богато украшенной арки Санта Мария, которая некогда служила главными городскими воротами. Город произвел очень приятное впечатление. Хотелось остаться в нем еще на пару дней, которых у нас, к сожалению, не было.

porto-2012--18-blog3   porto-2012--18-blog2

17 мая. Бургос — страна Басков, Бильбао
Как жаль было уезжать из Бургоса! Но впереди была страна Басков со столицей Бильбао.

Бильбао – столица провинции Бискайи, крупнейший торговый порт Испании. Главная достопримечательность города – музей Гугенхайма, крупнейший в мире центр современного искусства. Это здание стало символом новой эры. Говорят, затраты на строительство музея до сих пор не окупились. Перед входом в музей стоит символ прирученной природы – щенок (подстриженное вечнозеленое дерево). Внутри устроена система полива, весной и летом дерево покрывается цветами.

porto-2012--19-blog5   porto-2012--19-blog7

Старый город состоит из нескольких параллельных друг другу узких улиц, застроенных высокими домами конца XIX века. Главное сооружение старого города – собор Сантьяго. На набережной Рибейра находится вытянутое здание рынка, где мы купили знаменитый испанский хамон, который планировали привезти изголодавшимся россиянам. Вечер был свободным, нужно было смириться с мыслью о том, что путешествие по Испании заканчивается.

porto-2012--19-blog2   porto-2012--19-blog3

Наш прощальный обед в Испании был очень демократичным и необычным. Он состоял из знаменитых баскских закусок — «пинчос» и прекрасного белого вина из долины реки Дору.

porto-2012--19-blog1   porto-2012--19-blog4

18 мая. Бильбао – Мюнхен – СПб

День, который начался с неприятности, но неожиданно окончился очень хорошо. В этот день авиакомпания Люфтганза показала себя с самой лучшей стороны. Вылет рейса Бильбао – Мюнхен был задержан на час в связи с жесткими правилами отдыха для экипажа. Таким образом мы не надеялись благополучно пересесть на рейс Мюнхен — СПб. Но прекрасная и надежная авиакомпания Люфтганза подогнала прямо к борту нашего самолета спецавтобус для нас семерых, молниеносно произвела паспортный контроль и снова — для нас семерых! И подвезла нас к самолету, который отправлялся по маршруту Мюнхен – СПб. Никогда еще пересадка с рейса на рейс не осуществлялась так организованно и быстро. Вопрос заключался только в одном: а получим ли мы багаж на родине? Каково же было наше удивление, когда наши чеомданы с ярко-желтыми бирками первыми оказались на ленте транспортера. И тогда мы поняли, что путешествие окончательно закончилось.

Hasta la vista, Испания!


 

Таким было наше путешествие в Португалию и Испанию в мае 2012 года. Спасибо, что дочитали до конца!

Если после прочтения этого фотоотчета у вас появилось желание путешествовать вместе с нами, звоните и пишите нам!

Хотите в путешествие?

  • Заполните форму и получите консультацию менеджера бесплатно!
  • Поле "Ваш телефон" обязательно для заполнения.

Спасибо! Мы скоро свяжемся с вами!